-
News and insights
- 4 exemples d’exotisme linguistique (petites laideurs et grosses erreurs)
- Posted on |
Les français sont souvent prompts à se moquer des étrangers qui, pour nommer des magasins ou des produits, utilisent des mots français, parfois de manière bancale ou avec des fautes d’orthographe, dans le but de « faire français ».
Mais en France aussi, il arrive qu’on ait recours à des éléments linguistiques de langues étrangères pour « faire étranger » en français. Il s’agit pour les rédacteurs de donner aux messages une impression ou une apparence étrangère en misant moins sur leur exactitude que sur le visuel des mots et lettres venant d’une autre langue.Un excellent article à lire ici
- Nantes – Urban Voices 2019 : Camelo Cantar!
- Posted on |
Pour sa 9e édition, le collectif vocal UrbanVoices, produit par l’association CitéMonde, met à l’honneur cette année la musique arabo-andalouse avec le groupe d’artistes sévillans « La Niña », pour une célébration de la voix humaine et des rythmes du flamenco.
Grand final ce 7 juillet à la Cité des Congrès de Nantes.